Financial Translation & Communication Solutions

Language Switch

our service

 

Financial Translation Text translation, focusing on financial and business materials, lies at the center of our service. We assign translation projects to multilingual professionals with matching backgrounds only. The standard and professionalism of our financial translation are beyond the reach of general translation houses.

Our in-depth knowledge of your operation and our function oriented approach to financial translation guarantee the best functionality of your material. We deliver results free of "trace of translation" as we call it, to make sure your target audience will never feel alienated because of it.

Our customers include banks, security brokerages, fund management companies, insurers, accounting firms as well as main-street companies. Our service covers banking products, equities, bonds, forex, derivatives, insurance products and other asset classes with the highest standards.

 

Interpretation We offer clients financial and business interpretation solutions, especially consecutive interpretation, which is more commonly adopted in high-profile business rendezvous.

Our interpreters are familiar with financial and business terms used in different occasions. Their professionalism and business experience are bound to be of great assistance to you in pulling through high-stake business talks or the inking of strategically important agreements.

We also provide telephone interpretation service, through three-way or multi-way connection or conference call setups.

 

Localization We localize (or internationalize) website or software interfaces into major business languages. We use our experience to make sure your internet debut is not only linguistically sophisticated but also culturally compatible in your target markets.

Our website localization service covers HTML content, readable database entries, source code, graphical elements, search engine optimization items and etc.

Our software localization service covers forex/securities trading platforms, financial newswire platforms, professional training platforms, graphical user interfaces (GUI), multimedia materials and etc.

 

Desktop Publishing We provide state-of-the-art DTP service to financial institutions and public companies. Our DTP solutions cover investment product prospectuses, company brochures, annual reports, news letters and other communication materials.

We have DTP experts and graphic designers equipped with the latest software kit that's necessary to satisfy your particular DTP needs with customized solutions.

Our DTP team use tools including the following:

 

Software & Application

Platform

Version & Language

Adobe Acrobat

Win/Mac

4.0-7.0

Adobe FrameMaker

Win/Mac

5.5-7.1

Adobe Illustrator

Win/Mac

8.0-12

Adobe InDesign

Win/Mac

2.0-4.0

Adobe PageMaker

Win/Mac

6.0-7.0

Adobe PhotoShop

Win/Mac

5.0-9.0

Auto CAD

Win

2000-2004

CorelDRAW

Win

8.0-12.0

Macromedia Flash

Win

MX/2004

Macromedia FreeHand

Win/Mac

8.0-MX2004

MS Office

Win/Mac

97-2003

QuarkXPress Passport

Win/Mac

3.3-7.0

 

Click here to see our translation samples...

Copyright © 2008 Xactrans Partners Ltd.