|
|
financial statement
|
2007年 |
2006年 |
|
百万人民币 |
百万人民币 |
税前利润 |
2,923 |
357 |
物业、厂房及设备折旧 |
5,597 |
4,999 |
其他摊销 |
28 |
33 |
递延收益摊销 |
(71) |
(61) |
减值损失 |
109 |
- |
应占联营公司业绩 |
(57) |
(5) |
应占合营公司业绩 |
(123) |
(115) |
出售物业、厂房及设备净收益 |
(130) |
(333) |
|
2007 |
2006 |
|
RMB Mn |
RMB Mn |
Profit before taxation |
2,923 |
357 |
Depreciation of property, plant and equipment |
5,597 |
4,999 |
Other amortization |
28 |
33 |
Amortization of deferred credits |
(71) |
(61) |
Impairment loss |
109 |
- |
Share of associates' results |
(57) |
(5) |
Share of jointly controlled entities' results |
(123) |
(115) |
Gain on sale of property, plant and equipment, net |
(130) |
(333) |
Need similar content translated? Get a free price quote...
We also provide financial translation services in other language pairs.
|
